yam — перевод на русский

/jæm/

ям

yam — ям

Dr Yam, I've something urgent to do

Доктор Ям, мне надо срочно уйти.

Benjamin Yam.

Бенджамин Ям.

Ooh, Yam, I've caught one!

О, Ям, я поймала ее!

My dear Yam, wait for me please.

Дорогой Ям, пожалуйста, подожди меня.

Damn, it's Yam.

Черт, это Ям.

Показать ещё примеры для «ям»...

— Yam?

— Ям?

Yam, why are you in such a hurry?

Ям, почему ты так торопишься?

Yam!

Ям!

Yam, you are so mean and cruel to me.

Ям, ты так бессердечен и жесток ко мне

Yam...

Ям...

Thong, you go and help Yam with his work.

Вонг, иди и помоги Яму.

I haven't told Yam, either.

Я даже Яму не говорила.

Could you give these letters to Yam and Thong?

Отдайте эти письма Яму и Вонгу.

The best happy ending belongs to Yam and Joey.

Лучший счастливый конец принадлежит Яму и Джу.

Lau Hoi-sing, you have read this in Dr Yam's office, tell me

Лау Хой-синг, ты читал его в кабинете доктора Яма?

Um, Patrick Yam's son Luke,

Сын Патрика Яма, Люк.

They saw Abraham's niece in Kiryat Yam.

Они ездили смотреть племянницу Аврама в Кирьят — Яме.

Then you'll be a headless gibbon, crying for your husband, Yam!

и будешь безголовым гиббоном плачущем о своем муже, Яме!

yam — батат

There's nothing much for them to eat, so... they dig up yams.

Еды мало, поэтому им приходится выкапывать батат.

— It's a yam.

— Это батат.

This isn't a yam.

Это не батат.

Yam comes in purple cans.

Батат идет в маленьких розовых баночках.

Cider's mulling, turkey's turkeying, yams are yamming....

Cидр греется, индейка индеится, батат бататится....

Показать ещё примеры для «батат»...

And you brought salad... and yams?

И пряный батат?

By the way, the Latin word for yam is Dioscorea.

Кстати, на латыни, батат — это Dioscorea.

Because they always have yams.

У них всегда есть батат.

So are yams.

И батат.

Chinese yam, 2 mace...

Китайский батат, 2 мускатных ореха...

The intestines are full of yam.

Они полны батата.

Yam sausages, you see?

Сосиски из батата, понимаешь?

We've been working hard, and we'd prefer to watch football rather than listen to a history of yam in Latin.

Мы много работали, и нам хотелось бы футбол посмотреть а не слушать историю батата на латыни.

And they had no yams?

— И у них не было батата?

They had no yams.

— У них не было батата.

No, the gas station in Carbondale did not have fresh yams.

Нет, на заправке в Карбондейле не было свежего батата.

No more yams.

Хватит батата.

Bernadette, you're on corn, gravy and yam detail.

Бернадетт, займись украшенияни из кукурузы, соуса и батата.

I thought we'd have yams this year.

Я думала, у нас будут бататы в этом году.

I've got these yams.

У меня есть бататы.

Nathan, we're running out of yams and monkey chow.

Натан, у нас заканчиваются бататы и еда для обезьян.

The next night, he came in, I had his favorite supper on the table... ham and yams and cream-style corn and leftover okra fixed with tomatoes.

На следующий вечер он пришёл, на столе накрыт его любимый ужин. Окорок с бататом, кукуруза и бамия, фаршированная помидорами.

What do you call a stolen yam?

Что зовётся украденным бататом?

Every night, I rub them with cocoa butter, Vitamin E and wild yams.

Каждый день перед сном натираю его какао-маслом витамином Е и бататом.

Now you've got to be in the market for more of these candied yams.

Я знаю, ты не откажешься от засахаренных бататов.

I need to know how many yams to buy.

Мне надо знать сколько бататов купить.

yam — ямс

Papaya and yams, I believe.

Папая и ямс, я думаю.

This stuff is... Y'all got to get some collard greens and some yams!

Необходимы капуста, бататы, ямс, фасоль, рис!

She likes yams in a nice spicy sauce just like you and I.

Ей нравится ямс в хорошем остром соусе, также как тебе и мне.

So it was not Karaba that took away our water supply, she's never eaten anybody, she prefers yams.

Так значит не Караба лишила нас воды, она никогда никого не ела, ей нравится ямс.

Wild yam?

Дикий ямс?

Показать ещё примеры для «ямс»...

— What's good are the yams.

— Замечательный ямс.

You get started on the yams, and I'll go talk to eric.

Ты начни готовить ямс, а я пойду поговорю с Эриком.

She threatened not to make the yams, Just get the hell back in the house.

она угрожает не приготовить ямс, просто убирайся назад домой.

I'm just a humble yam farmer.

Да я всего лишь простой фермер, ямс выращиваю.

Yams?

Ямс?

Andrew spent four months in Papua New Guinea studying the bark of a yam tree.

Эндрю четыре месяца провел в Папуа— Новой Гвинее, изучая кору ямса.

I put him by a sack of yams in the pantry.

Я держала его рядом с мешком ямса в кладовой.

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

Frankie's homemade yam lube.

Мазь из ямса от Фрэнки.

Yams for my parents and siblings out working in the jungle.

ямсы дл€ моих родителей, братьев и сестЄр, работающих в джунгл€х.

Yams?

ямсы?

I don't want to break out the bells and whistles and... yams.

Мне не нужны всякие прибамбасы и... ямсы.

Wild yam.

Диким ямсом.

Mmm... Sorry, my cousin tetra's lime jello With yams, marshmallows and pecans.

Простите, лимонное желе моей кузины Тетры с ямсом, зефиром и пеканом.

"They dined on yams and clams and human hams and vintage coconut wine,

"Они обедали ямсом и моллюсками, человеческими окороками и выдержанным кокосовым вином,

— What are all these yams for, anyway?

— А всё-таки для чего тебе все эти ямсы?

That's odd, seeing as how I'm a yam man.

Странно, ведь я больше спец по ямсу.

yam — картошку

-No. I hate yams.

Ненавижу сладкую картошку.

Honey, he doesn't hate all yams.

Милая, он не всякую картошку ненавидит.

I'm thankful for yams.

я благодарен за картошку.

Yams?

картошку?

Buying yams?

Покупаете картошку?

Показать ещё примеры для «картошку»...

Ms. Edison, when you called me down here at midnight, I expected more than a yam.

Мисс Эдисон, когда вы вызвали меня сюда в полночь, я ожидал увидеть нечто большее, чем картошку.

Our yam was murdered.

Нашу картошку убили!

You've got 48 hours before the trail runs cold, so start with the last person to see that yam alive.

У вас есть ровно 48 часов, пока след не остынет, так что начните с того, кто последним видел картошку живой.

Did you water our biology yam last night?

Ты поливал вчера вечером нашу картошку?

Did you water the yam or weren't you there?

Так ты поливал картошку или тебя там вообще не было?

My daughter is a yam.

Моя дочь — картошка.

-You're a beautiful yam, honey.

— Милая, ты картошка! — То есть, красотка!

That was going to be an A-plus yam.

Эта картошка была как минимум на пять с плюсом!

I can't give an A-plus to everyone whose yam falls of a counter.

Я же не могу ставить пятерки с плюсом всем, чья картошка падает со стола.

Your yam was fine when I left.

Ваша картошка была цела и невредима, когда я уходил.

Turns out Todd's yam never even sprouted.

Оказывается, картошка Тодда даже не проросла.

Is this about your yam?

Это по поводу вашей картошки?

It's about the killing of our biology yam.

О хладнокровном убийстве нашей картошки.

Boiling water is the icicle stabbing of yam killing.

Кипящая вода — вот вам и кинжал в спину картошки!

Look, even if I wanted to hurt your yam, I couldn't.

Слушайте, даже если бы я хотел что-нибудь сделать с вашей картошкой, я бы не смог.

The tall one with the big yams.

Я говорила с большой картошкой

This level of smushing is consistent with someone stepping on the yam after it was dropped.

Уровень повреждения основательный, кто-то даже наступил на картошку, после того как ее уронили.

This yam was about to bloom.

Эта картошка вот-вот должна была зацвести.

We're out of yams.

Мы все в картошке.

yam — сладкий картофель

Ross, pass me the yams?

Росс, передай мне сладкий картофель?

Kitty, I love those yams.

Китти я люблю сладкий картофель.

Lynette, remember how you always used to hate yams?

Линетт, помнишь как ты ненавидела сладкий картофель?

And over time, you realized, "I like yams.

Со временем ты поняла: "Мне нравится сладкий картофель.

Where are the yams and the cranberry sauce?

Где сладкий картофель и клюквенный соус?

Показать ещё примеры для «сладкий картофель»...

If somebody asks you where the cereal is, you tell them, "Go to the turkey, make a left, and when you pass the yams "and the cranberry sauce, it'll be on the right-hand side."

Если спросят, где находятся хлопья, ответьте: " После индейки поверните налево, пройдите через сладкий картофель и клюквенный сироп, и они будут справа от вас"

Canned yams for when I get tired of canned pumpkin?

Консервированный сладкий картофель, если мне надоест тыква?

I forgot green beans, yams, and cranberry sauce.

Я забыл зеленую фасоль, сладкий картофель и клюквенный соус.

Brains and yams,

Мозги со сладким картофелем.

— Hey, William, — you know your way around a yam?

Эй, Уильям, ты справишься со сладким картофелем?

Why couldn't she have been a yam?

Лучше бы это был сладкий картофель.

Would you like some quinoa, kale, and yam?

Хочешь лебеды, капусты и сладкого картофеля?

See, a few of the guys thought you'd quit after the yam fries.

Пара ребят думают, что ты остановишься после сладкого картофеля.

yam — картофелины

I went by the bio room at 8:10 to chart my yam's growth.

Я пришел к классу биологии в 8.10, чтобы отметить изменения в росте моей картофелины.

Except, of course, for one pesky yam that just wouldn't grow.

Кроме, конечно, одной упрямой картофелины, которая ну никак не хотела прорастать.

But what if... what if our yam's roots were dead before they hit the ground?

Но что если корни нашей картофелины были мертвы еще до того, как произошло столкновение с полом?

I boiled the yams.

Я сварил картофелины!

I had to take a picture of my yam through the door.

Мне даже пришлось сфотографировать свою картофелину через дверь.

Показать ещё примеры для «картофелины»...

yam — картофель

There's no point in me even making my special yams.

Тогда нет никакого смысла делать мой специальный картофель.

Oh, that would be Dorota's candied yams.

Должно быть, это карамельный картофель Дороты.

Hey, you got any sweet potatoes? Or yams?

У вас есть сладкий картофель?

Snow on the windows, you and me and... not a candied yam in sight.

Снег на окнах, ты и я и... никакого сладкого картофеля в поле зрения.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

Показать ещё примеры для «картофель»...

Отправить комментарий

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

yam: phrases, sentences