wrongful death — перевод на русский

wrongful death — иск из-за смерти в результате противоправных действий

Wrongful death civil suit.
Гражданский иск из-за смерти в результате противоправных действий.
First, there was a wrongful death civil suit.
Сначала был иск из-за смерти в результате противоправных действий.
Wrongful death can be asserted by anyone financially or emotionally dependent on the decedent.
Иск о смерти в результате противоправных действий может быть предъявлен тем, кто зависел от покойного финансово или эмоционально.
Hence, this wrongful death suit.
Таким образом, это иск о смерти в результате противоправных действий.
Did you make an earlier wrongful death settlement resulting from your energy drink Dogfight?
Ранее вы согласились на сделку по иску о смерти в результате противоправных действий, вызванной вашим энергетическим напитком «Схватка»?
advertisement

wrongful death — смерть

Jason Larsen, a minor, herein alleges the wrongful death of the decedent, Ryan Larsen, his father, as previously alleged...
Джейсон Ларсон, несовершеннолетний, настоящим утверждает, что смерть его отца, Райана Ларсона, была вызвана противоправными деяними как ранее утверждалось...
NOW, IT SHOULD BE A SIMPLE, LOW-STAKES WRONGFUL DEATH SUIT.
Теперь, это должно быть просто, низкие ставки, несправедливая смерть, иск.
Attorney for shipping magnate, Martin Somers, has confirmed his client has no intention of testifying, maintaining his innocence in the wrongful death of Victor Nocenti.
Адвокат морского магната, Мартина Сомерса, подтвердил, что его клиент не собирается давать показания, настаивая на своей невиновности в смерти Виктора Носенти.
Whether you've been the victim of a slip-and-fall, a dog bite, or even wrongful death, we've got the experience you need to get the cash you deserve.
Если вы стали жертвой скользкого пола, собачьего укуса или противоправной смерти, у нас есть необходимый опыт, чтобы получить заслуженные вами деньги.
Libby, they determined it was a wrongful death, and you...
И еще, Либи, было заявлено, что он умер не своей смертью и ты...