write themselves into the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «write themselves into the»
write themselves into the — вписала себя же в
I wrote you into the script, and I can write you out.
Я вписала тебя в сценарий и я могу тебя оттуда вычеркнуть.
You know, when I heard Sandy wanted to write himself into a scene as Queen Cleopatra, I was aroused, then furious.
Знаешь, когда я услышала что Сэнди вписал себя в роль Царицы Клеопатры, я была в ярости, и сейчас передаю тебе всё управление.
I wrote myself into my own will, instructed the family to expect me...
Вписала себя же в свое завещание. Подготовила семью к своему появлению.
write themselves into the — вписать свои имена в
This is an opportunity for us to write ourselves into the history books.
Это возможность для нас вписать наши имена в учебники истории.
The Nazis want to write themselves into the Grail legend, take on the world.
Нацисты хотят вписать свои имена в легенду о Граале и завоевать мир.
write themselves into the — сам об этом писал
In longhand, he doesn't have a computer at home. Then he writes it into a computer in the lab.
Дома нет компьютера, он пишет от руки, затем вбивает в школьный компьютер.
I wrote myself into it.
Я сам об этом писал.
write themselves into the — другие примеры
You've written yourself into a corner.
Ты дописался до тупика.
I didn't even write it into the books.
Я даже в книгах это не писал.
— You know, I thought They'd written themselves into a corner, But cuse and lindelof have done it again.
Знаешь, а я вот думаю, что сценаристы в который раз загнали себя в угол, поэтому Кьюз и Линелов решили так выкрутиться, и я в который раз на это купился.
Because it's Simenon who gets so lost in his plot... he writes himself into a corner...
Да в том, что Сименон погряз в своих историях. Он писал не задумываясь, а потом сам запутывался.
I could have him write you into a hospital bed or a grave.
Я могу сделать так, что по сценарию ты окажешься на больничной койке или в могиле.
Показать ещё примеры...