write that down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «write that down»
write that down — пишите
Write that down.
Пишите, пишите.
Write that down!
Секретарь, пишите.
Don't write that down!
Не пиши это!
I'm not gonna write that down.
Это я писать не буду.
Don't write that down!
— Это не пиши! — Прости.
Показать ещё примеры для «пишите»...
write that down — это записать
— Can I write that down? — All right.
Можно это записать?
God, I should write that down.
Боже, я должна это записать.
You gonna write that down?
Ты хочешь это записать?
I should write that down.
Нужно это записать.
I should probably write that down.
Наверное, я должен это записать.
Показать ещё примеры для «это записать»...
write that down — это записывать
Do not write that down.
Не надо это записывать.
You had to write that down?
И тебе нужно было это записывать?
I'm not going to write that down because, frankly, Mrs Norton, it makes you sound a little crazy.
Я не буду это записывать, потому что, если честно, миссис Нортон, это звучит немного безумно.
No, I'm not writing that down.
Нет, я не буду это записывать.
You don't got to write that down.
Вам не нужно это записывать.
Показать ещё примеры для «это записывать»...
write that down — написать об этом
It must have been going on for generations, and I just... I just... I couldn't write that down.
Это, должно быть, продолжалось поколениями, и я просто... я просто... я не смогла это написать.
I won't even waste however much dry-erase it'll take to write that down.
Я бы даже пожалела краску в маркере... чтобы это написать.
Do you think I'm gonna write that down in the report?
Думаешь, я собираюсь написать об этом в рапорте?
I'm gonna write that down and use that later.
Я собираюсь написать об этом и использовать это позже.
You should write that down.
Ясно. Напиши это.
Показать ещё примеры для «написать об этом»...