wound to the — перевод на русский

wound to the — рана на

The wounds to the throat and most of the chest wounds were made from an angle that strongly suggests a left-handed person.
Раны на горле и большая часть ран живота сделаны под углом, который с высокой вероятностью указывает на левшу.
All 20 cult members dead from a single deep wound to the forehead.
Все 20 сектантов погибли от одной глубокой раны на лбу.
Aside from her obvious head and hand wounds, both suffered deep, jagged stab wounds to the midsection.
За исключением отсутвующих у неё головы и рук, ... у обоих глубокие, рваные колотые раны на туловище.
She has defensive wounds to her hands so there was a struggle.
У неё раны на руках, значит, она пыталась защищаться.
Head bashed in. Puncture wounds to the breasts. My God.
Рана на голове от удара тупым предметом, колотые раны на груди
Показать ещё примеры для «рана на»...
advertisement

wound to the — ветер

I caused the wind to withdraw from your sails. Give it back, then we'll talk.
Да, я забрал ветер из ваших парусов.
Its sails would fill With an offshore wind to blind us
Его паруса вспорхнули бы и морской ветер ослепил нас
Don't except your wind to blow my bubbles away this time!
Думаешь ветер сдует мои пузырьки?
It can compensate for any sudden current of wind to hold its position.
Она компенсирует любой внезапный поток ветра, удерживая свое положение.
With hardly a breath of wind to stir this mist?
Едва ли порывы ветра прогонят этот туман?
Показать ещё примеры для «ветер»...
advertisement

wound to the — ранение в

Gunshot wound to the head, Doc.
Пулевое ранение в голову, док.
The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head.
Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову.
Mr. Othman received a gunshot wound to the left shoulder, condition is stable.
Мистер Отмен получил огнестрельное ранение в левое плечо, состояние стабильное.
Female, early 20s, gunshot wound to the chest.
Женщина, 20 лет, огнестрельное ранение в грудь.
McKeen has a gunshot wound to the stomach.
У него огнестрельное ранение в живот.
Показать ещё примеры для «ранение в»...
advertisement

wound to the — выстрел в

Cause of death: the gunshot wound to the back of the head not the trauma from the beating.
Видимо, причиной смерти был выстрел в затылок, а не последствия побоев.
Looks like a gunshot wound to the chest.
Выстрел в грудь.
One gunshot wound to the chest.
Один выстрел в грудь.
No excessive mutilation that would indicate a personal grudge, like a gunshot wound to the groin, for instance.
Никаких особых увечий, которые бы означали личную неприязнь, как, например, выстрел в пах.
SINGLE GUNSHOT WOUND TO THE HEAD,.38 CALIBER.
Один выстрел в голову, 38 калибр.
Показать ещё примеры для «выстрел в»...

wound to the — огнестрельные ранения

I confirmed the cause of death as gunshot wounds to all three victims.
Причиной смерти всех трех жертв стали огнестрельные ранения.
Gunshot wounds to each leg, one foot, he's missing several fingers, and appears to be badly beaten.
Огнестрельные ранения обеих ног и одной ступни, потерял несколько пальцев и сильно избит.
C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.
Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.
Because hospitals are mandated to report any gunshot wounds to the police.
Поскольку больницы обязаны уведомить о любом огнестрельном ранении в полицию.
Gunshot wound to the stomach, through the liver and out. There are two other visible fractures.
Сквозное огнестрельное ранение в живот, через печень.
Показать ещё примеры для «огнестрельные ранения»...

wound to the — ножевые ранения в

Looks like multiple stab wounds to chest, neck and shoulders.
Похоже на многочисленные ножевые ранения в грудь, шею и плечи.
Stab wounds to the back have pierced the right lung and the heart respectively.
Ножевые ранения в спину прокололи правое легкое и сердце соответственно.
— Not yet. The coroner confirms multiple stab wounds to the chest and abdomen consistent with
Коронер подтверждает, что множественные ножевые ранения в области груди и живота, совпадают по форме...
Two stab wounds to each of his kidneys.
По два ножевых ранения в каждой почке.
And according to E.R. records, he was admitted that night... knife wounds to the buttocks.
В скорой помощи зарегистрировали, его обращение с ножевым ранением в области ягодиц.