would be very nice of you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «would be very nice of you»

would be very nice of youбыло бы очень мило с вашей стороны

THAT WOULD BE VERY NICE OF YOU.
Это было бы очень мило с вашей стороны.
That'd be very nice of you.
Это было бы очень мило с вашей стороны.

would be very nice of you — другие примеры

I think it would be very nice of you to give us Malone's whereabouts.
Я думаю для тебя было бы очень полезно рассказать нам, где бы мы могли найти Мэлоуна.