would be a pity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would be a pity»
would be a pity — бы жаль
It would be a pity to loose his friendship, due to what some unbalanced boys claim... but ...
Жаль будет потерять его уважение и дружбу из-за того, что какие-то неуравновешенные мальчишки жалуются...
It would be a pity to miss chance to overcome the future.
Жаль будет упустить шанс побороть будущее.
It would be a pity if your start were to cost you everything.
Ну, все когда-то начинают. Жаль будет, если ваш старт будет стоить вам... всего.
Quick, quick ! It'd be a pity to be discovered !
Жаль будет, если нас обнаружат.
It would be a pity if you hurt your feet.
Будет жаль, если ты поранишь ноги.
Показать ещё примеры для «бы жаль»...