would anyone want — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «would anyone want»
would anyone want — зачем кому-то
Why would anyone want Hannah dead? No idea.
Зачем кому-то убивать Ханну?
— Why would anyone want to get to her?
Что за ерунда? Зачем кому-то ее запугивать?
— Why would anyone want to kill him?
— Зачем кому-то его убивать?
Why would anyone want to be mean to Mom?
Зачем кому-то плохо обращаться с мамой?
Why would anyone want to kill me?
Зачем кому-то меня убивать?
Показать ещё примеры для «зачем кому-то»...
would anyone want — почему кто-то хочет
Why would anyone want to keep him quiet about this?
Почему кто-то хочет, чтобы он молчал об этом?
Why would anyone want to talk to me in code?
Почему кто-то хочет поговорить со мной шифром?
Why would anyone want to take your little sister?
Почему кто-то хочет забрать твою сестренку?
Why would anyone want to kill me?
Почему кто-то хочет убить меня?
Why would anyone want to eliminate heart disease?
И почему кто-то хочет искоренить болезни сердца?
Показать ещё примеры для «почему кто-то хочет»...
would anyone want — зачем кому-то понадобилось
Now, why would anyone want to attempt to break in to the high radiation zone?
Зачем кому-то понадобилось взламывать вход в зону повышенной радиации?
Why would anyone want to kill John?
Зачем кому-то понадобилось убивать Джона?
Why would anyone want to create one of our village?
Вопрос в том, зачем кому-то понадобилось создать одну из наших деревень?
Why would anyone want to kill this man in such an extravagant way?
Зачем кому-то понадобилось убивать этого мужчину таким экстравагантным способом? Это и есть мотив.
Why would anyone want to see you three dead?
Зачем кому-то понадобилось видеть вас троих в гробу?
Показать ещё примеры для «зачем кому-то понадобилось»...
would anyone want — зачем кому-то убивать
Why would anyone want to kill you because of that?
Зачем кому-то убивать тебя из-за этого?
Why would anyone want to kill me?
Зачем кому-то убивать меня?
Why ever would anyone want to kill her?
Тогда зачем кому-то убивать её?
Why would anyone want to kill the guy that put in their security?
Зачем кому-то убивать парня, который ставил им защиту?
Why would anyone want to kill the Pitbull?
Зачем кому-то убивать Питбуля?
would anyone want — зачем кому-то хотеть
Why would anyone want to be a pirate?
Зачем кому-то хотеть стать пиратом?
Why would anyone want to get arrested?
Зачем кому-то хотеть быть арестованным?
Why would anyone want to stay at home?
Зачем кому-то хотеть стать домоседкой?
Why would anyone want to kill the wormhole aliens?
зачем кому-то хотеть убить инопланетян из червоточины?
I mean, why would anyone want to smell like me... or Britney Spears, or Elizabeth Taylor?
Зачем кто-то хочет пахнуть как я... или как Бритни Спирс, или как Элизабет Тейлор?
would anyone want — кому нужен
Why would anyone want to do that stuff for fun?
Почему кому-то нужна такая дрянь, чтобы повеселиться?
I'm sorry, why would anyone want a bullet to explode in midair?
Извини, но для чего нужно чтобы пуля взорвалась в воздухе?
But why would anyone want to kill me, Mr Poirot?
Кому нужно было убивать меня, мистер Пуаро?
Why would anyone want that?
Кому она нужна?
Why would anyone want someone like me?
Кому нужен такой муж как я?