worst possible scenario — перевод на русский

worst possible scenario — самые худшие варианты

I was trying to think of the worst possible scenario on Earth.
Я хотела придумать самый худший вариант.
— Okay, you're just married to the worst possible scenario, huh?
— Ладно, ты просто.. ...Обожаешь самые худшие варианты.. Правда?

worst possible scenario — другие примеры

If by bad you mean the worst possible scenario... Then, yes.
Если под плохой ты подразумеваешь наихудший из возможных сценариев, то — да.
confirming, of course, the worst possible scenario..
Эти события подтвердили наши самые худшие опасения.
Okay, so, for her, this is the worst possible scenario.
Поняли, да, это для нее самый худший случай.