world of good — перевод на русский

«World of good» на русский язык можно перевести как «мир добра».

world of good — на пользу

I suppose it did you a world of good.
Я полагаю, это пошло вам на пользу.
A little smack here and there does this administration a world of good.
Легкие тычки то там, то сям... пойдут на пользу этой администрации.
An evening of games and frivolity will do us all a world of good.
Вечер игр и развлечений пойдет нам только на пользу.
But it will do her conscience the world of good to make her wait a little while before I let her off the hook.
Но её совести пойдет на пользу, если она немного подождёт, пока я её прощу.
A holiday will do you the world of good.
Отдых пойдет тебе на пользу.
Показать ещё примеры для «на пользу»...

world of good — хорошо на

It does us the world of good.
Это было хорошо.
It would do you a world of good.
Это будет хорошо для тебя.
— It'll do us both the world of good.
— Нам обоим будет лучше.
It would do us both a world of good.
Нам обоим будет хорошо.
This picnic's done her a world of good.
Эта поездка хорошо на нее повлияла.