wore diamonds — перевод на русский

wore diamonds — носить бриллианты

Wears diamond earrings and has a...
Носит бриллиантовые серёжки и говорит... с британским акцентом.
He wore diamonds, and that dog you see was given to him by Houdini and was called Beauty.
Он носил бриллианты, [Л. — амер. артист и пианист] а эту собаку ему подарил Гудини, и ее назвали Прелесть.
I do remember she wore diamonds.
Я помню, она носила бриллианты.
Of course personally, I think it wouId be tacky to wear diamonds before I'm 40.
Вообще-то я думаю, что носить бриллианты до 40 — это слишком кричаще.

wore diamonds — надела бриллиант

There was this tennis player, Chris Evert, she wore a diamond bracelet to the U.S. Open once, and... well, that's it.
Был такой теннисист — Крис Эверт, он однажды надел бриллиантовый браслет на турнир и, собственно, вот вся история.
If your grandmother is who she says she is, she was wearing the diamond the day the Titanic sank.
Это означает, что если твоя бабушка та, за кого себя выдает, то она надела бриллиант в день гибели Титаника.

wore diamonds — на них были бриллианты

No, on a yacht wearing diamonds.
Нет, на яхте, все в бриллиантах.
Simon was always bragging 'cause he'd see them on TV or in the newspaper, and they'd be wearing the diamonds that he sold them.
Саймон всегда хвастался, когда видел их по телевизору и в газетах, и на них были бриллианты, которые он им продавал.

wore diamonds — другие примеры

Daycia was wearing a diamond ring when we found her.
На Дэйше было кольцо с бриллиантом, когда мы её нашли.
Labourers toiling in that field and in this one, a horse wears diamonds.
Рабочие трудятся на том поле и на этом, а лошадь носит драгоценности.