without loss — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «without loss»
На русский язык «without loss» переводится как «без потерь».
Варианты перевода словосочетания «without loss»
without loss — без потерь
He knows the chances of us winning without loss of life are practically nil.
Он знает, что наши шансы победить без потерь практически нулевые.
And even if by some miracle we manage to put down resistance and seize that compound without loss of life without harm coming to the 26 children who reside there what if Reddington is wrong?
И если даже каким-то чудом мы прорвём сопротивление и захватим общину без потерь, не причинив вреда 26 детям, находящимся там, что если Реддингтон ошибся?
We were successful, but not without losses.
Успешно, но не без потерь.
«Success is going from failure to failure... without loss of enthusiasm.»
Успех — это движение от неудачи к неудаче без потери энтузиазма.
Doctor, I once transported an entire army and its equipment, from Cathay to India, all without loss.
Доктор, я один раз перевёз целую армию с оснащением... из Катэя в Индию ... и даже без потерь.