without a single — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «without a single»
without a single — без единого
— Nine years without a single successful test?
— Девять лет без единого успешного испытания?
A message from aliens results in a magical machine that whisks you to the center of the galaxy to windsurf with Dad and a split second later returns you home without a single shred of proof?
То, что послание приводит к созданию чудо-машины, уносящей вас в центр галактики прямо к папочке, а через секунду возвращает домой без единого доказательства?
After that, he resembled a boat without a single rope on its deck.
После рождения он больше напоминает корабль без единого каната на палубе.
Like a guy who drops dead of 10 stab wounds without a single tear in his shirt?
Вроде парня, который скопытился от 10 колотых ран — без единого разреза на рубашке?
He used alchemy without a single hand motion.
Он применил алхимию без единого жеста.
Показать ещё примеры для «без единого»...