with the losses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with the losses»

with the lossesс потерей

Our computer predicts convincing victory with the loss of one pursuit ship.
Наш компьютер предсказывает убедительную победу с потерей одного корабля преследования.
Respiratory apnea with loss of tone.
Дыхательная асфиксия с потерей тонуса.
And Richard, with the loss of Ling, your life turns again to John, this odd, little, disenfranchised eccentric.
И Ричард, с потерей Линг, ваша жизнь вернется вновь к Джону, этому странному, маленькому, бесправному эксцентрику.
So you associate church with loss.
То есть церковь ассоциируется у тебя с потерей.
The school nurse told me it may have been a way of coping with the loss of her father.
Школьная медсестра сказала мне, что это, возможно, ее способ смириться с потерей отца.
Показать ещё примеры для «с потерей»...

with the lossesутрат

We here have been brutalized with loss.
Мы все испытали горечь утрат.
Life is filled with loss.
Жизнь полна утрат.
But the rest... one that... helps us deal with the loss and suffering.
Но остальное... Дэнни, когда с обстоятельствами очень сложно смириться, мы создаём фальшивую реальность, которая помогает нам справиться с утратой и страданиями.
We all have different ways of dealing with loss.
Все мы по-разному боремся с утратами.
It is choked with loss.
Его сдавила горечь утраты.