with such a lovely — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «with such a lovely»

with such a lovelyс такой любовью

He looks at you with such,devotion. It seems with such love.
Он так преданно смотрит на вас, с такой любовью.
Sara spoke with such love about her father.
Сара с такой любовью говорила о своем отце.
To bless me with such love...
Благославляя меня такой любовью...

with such a lovely — другие примеры

It's no surprise with such a lovely partner.
Это не удивительно, с таким прекрасным партнёром.
If she could see me with such lovely friends, perhaps she could love me as I am.
Если бы она увидела меня здесь, окружённым любовью друзей, возможно, она смогла бы полюбить меня так, как я её.
With such love as 'tis now, ...the murkiest den, the most opportune place, the strong'st suggestion our worser genius can, shall never melt mine honour into lust, to take away the edge of that day's celebration,
Грядущим счастьем и потомством нашим, Что не позволю сумраку пещер, уединенью и дурным внушеньям Злых духов осквернить мои мечты , Благоговенье переплавить в похоть
It must be something to walk in the sun with such a lovely woman.
Это, наверное, что-то — прогуливаться под солнцем с такой прекрасной женщиной.
When do I... ever get to have lunch with such a lovely lady, anyway?
Когда еще придется обедать в такой приятной компании.
Показать ещё примеры...