with our heads high — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with our heads high»
with our heads high — с высоко поднятой головой
We must walk out with our heads high.
Мы должны уйти с высоко поднятой головой.
Leave this house with your head high.
Покиньте этот дом с высоко поднятой головой!
You may have robbed me, but I'm leaving with my head high, because you haven't taken my dignity.
— Ты меня кинул, но я ухожу с высоко поднятой головой. Потому что достоинство ты у меня не отнимешь.
with our heads high — с гордо поднятой головой
You have to walk with your head high!
Надо идти с гордо поднятой головой.
I promised myself I'd walk out with my head high.
Я обещал себе выйти отсюда с гордо поднятой головой.
Walk with your head high. It's good, it is.
Это идти с гордо поднятой головой.
with our heads high — другие примеры
With my inheritance of Aunt Emily, I could've lived here with my children with my head high again.
С наследством тети Эмили я могла жить здесь с детьми и снова высоко держать голову.
I shall die with my head high, only for doing good.
Я умру с поднятой головой, умру достойно.