with minor — перевод на русский

with minor — с несовершеннолетними

Eyewitness accounts say the assailants are travelling with a minor and appear to be highly dangerous.
Свидетели заявляют, что нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
So, you made out with a minor.
Ну поцеловалась ты с несовершеннолетним.
...the assailants are travelling with a minor, and appear to be highly dangerous.
нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
Let's see, we have a recent investigation into a relationship with a minor.
Недавно велось следствие об отношениях с несовершеннолетним.
Case law shows that contracts with minors are voidable only to protect the minor, and should such contract inure to the benefit of the minor, they are fully enforceable.
Судебная практика показывает, что договоры с несовершеннолетними могут быть аннулированы только в целях защиты несовершеннолетнего, а если условия такого договора действуют в пользу несовершеннолетнему, то он имеет полную юридическую силу.
Показать ещё примеры для «с несовершеннолетними»...

with minor — с незначительными

Drunk, mute Natalie escaped with minor injuries.
Пьяная немая Натали сбежала с незначительными травмами.
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations.
Объекты обязаны оставаться в своих петлях и придерживаться своих сценариев с незначительными импровизациями.
Occasionally we've had to accept candidates with minor shortcomings.
Иногда утвердить и кандидаты с незначительными недостатками.
So we've been attempting to dismantle the gang by pestering them with minor violations.
Поэтому, мы стали ловить их за незначительные правонарушения.
We've got three casualties, one with minor cuts and burns... who's gonna need secondary survey.
Три жертвы, один с незначительными порезами и ожогами... ему понадобится вторичный осмотр.
Показать ещё примеры для «с незначительными»...

with minor — с небольшими

I have an excellentJapanese bike, with minor damages. — What damages?
Есть японский мотоцикл, отличный, с небольшими повреждениями.
She was taken to the hospital with minor burns.
Её отправили в больницу с небольшими ожогами.
With minor variations in input-— gender of artist, time signature-— crank out a mathematically «perfect» pop tune.
С небольшими вариациями входных данных... таких как пол исполнителя, длительность композиции... программа создаёт математически «идеальную» поп-мелодию.
With a minor in spanish bragging...
— С небольшими испанскими понтами...
I did what you do pretty much, with one minor difference.
Я занимался тем же, чем и вы. С одним небольшим отличием.
Показать ещё примеры для «с небольшими»...