с несовершеннолетними — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с несовершеннолетними»
с несовершеннолетними — with a minor
После одной из наших поездок меня прихватил Хаверсток и пригрозил засадить меня за кражу той бутылки вина, пересечение штата с несовершеннолетней, взлом и проникновение.
Haverstock picked me up after our road trip, and he threatened to have me locked up for stealing that bottle of wine, crossing state lines with a minor, breaking and entering.
Ну поцеловалась ты с несовершеннолетним.
So, you made out with a minor.
— Эрик, вам известно, что проживание с несовершеннолетней это нарушение условий вашего УДО?
Eric, are you aware that cohabitating with a minor violates the terms of your parole?
нападавшие перемещаются с несовершеннолетним и очень опасны.
...the assailants are travelling with a minor, and appear to be highly dangerous.
и когда он сказал тебе, что никогда бы не сбежал вместе с несовершеннолетней... ты поняла, что твоя жизнь гораздо хуже, чем у матери, и захотела изменить ее.
I mean, when he told you he would never run away with a minor... And you saw that your life was going to be like your mothers, you decided to change it.
Показать ещё примеры для «with a minor»...
с несовершеннолетними — with an underage
Эта маленькую леди застукали с несовершеннолетним пацаном и контрабандным виски.
This little lady was found with an underage boy and bootleg whiskey.
У меня здесь есть очень интересные фотографии: ...Вы с несовершеннолетней в мотеле. Снятые далласской полицией 15-го сентября 1960 года.
I have some mighty interesting photographs of you with an underage female in a motel by the Dallas police on September 11th, 1960.
Смотри, ты снял фильм. С несовершеннолетней девочкой.
Look, you made a film with an underage girl.
Вы покинули кампус с несовершеннолетней ученицей и пересекли границу штата.
You left campus with an underage student and drove across state lines.
Это стоимость ведения дел с несовершеннолетним хакером.
It's the cost of doing business with an underage hacking savant.
Показать ещё примеры для «with an underage»...