with john — перевод на русский

with john — джон

It has nothing to do with John.
Джон тут ни при чем.
Everything with John was.
Всё планировал Джон.
Maybe with John?
Может Джон?
Are you in love with John?
Джон — твой возлюбленный?
But with John back around the table, matters you think dead and buried when he left might still cause upset.
Но теперь Джон вернулся и всё, что было забыто и похоронено после его ухода, может опять ожить.
Показать ещё примеры для «джон»...

with john — с джоном

Who schemed with John Henry before the war of 1812. For the succession of Massachusetts from the United States. To join her with Canada.
Он сговорился с Джоном Генри перед войной 1812 года, желая присоединить штат Массачусетс к Канаде!
Father, will you grant me permission to go with John?
Отто станет проповедовать нашу любовь в Марокко. Отче, позволишь ты мне ехать с Джоном?
I journeyed with John Carter gentleman adventurer from Virginia to Barsoom, as Mars was known by its inhabitants.
Вместе с Джоном Картером, джентльменом и искателем приключений из Вирджинии, я путешествовал на Барсум, как называли Марс его обитатели.
Denial what there is something unsuitable in his relation with John Cavendish? — I deny.
Вы отрицаете, что в ваших отношениях с Джоном Кавендишем было что-либо ненадлежащее?
Get him down here. Tell him you were with John McClane.
Скажи что был с Джоном МакЛейном.
Показать ещё примеры для «с джоном»...

with john — джона

— Just leave me with John, okay?
— Оставьте мне Джона, ладно?
Just come straight home from the nursery with John tonight.
Так что приезжай сегодня домой сразу после того, как заберешь Джона из садика.
I know about the bargain you struck with John.
Я знаю о сделке, на которую ты вынудил Джона.
So, clearly problems with John McGuinness and the big Honda. But up to Ramsey and Roy Moore.
Да, действительно, у Джона возникли проблемы с его большой Хондой что касается Рамзея и Рой Мура....
With John gone, well, you understand.
Ведь Джона больше нет. Думаю, вы понимаете.
Показать ещё примеры для «джона»...

with john — вместе с джоном

He plays backup with John Germaine.
Он играет в группе вместе с Джоном Джермейном.
I asked Amy to drop Robbie off at the church nursery with John.
Я попросила Эми взять Робби в церковные ясли вместе с Джоном.
Detective, did anyone see you with John and Agent Donnelly?
Детектив, вас кто-то видел вместе с Джоном и Доннелли?
I'm going to the chapel with John Keller, Tom Colley and Mary Fleming.
Иду в церковь, вместе с Джоном Келлером, Томом Колли и Мэри Флеминг.
You've forgotten what it's like getting up with John in the morning.
Ты забыла, что такое вставать вместе с Джоном по утрам.

with john — джону

That had nothing to do with John.
К Джону это отношения не имеет.
All right, then, moving on to new business, with John Hopkins buying up everything north of Monument Street and tearing the shit down,
Ладно, переходим к новой теме по Джону Хопкинсу, который скупает всё к северу от Монумент Стрит и наводит шмон.
We'll go with John with an «H» this time.
Так и напишем, Джону.
It's so stupid, but Amy had a birthday party with John all by herself, and that really pisses me off.
Это так глупо, но Эми уже сделала праздник Джону... сама... и это меня жутко бесит.
I'm gonna go visit with John and Shakur.
Я пойду к Джону и Шакуру.