with eyes wide open — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with eyes wide open»
with eyes wide open — с открытыми глазами
Serge he was all burned, with eyes wide open.
Серж, ... весь обгорел с открытыми глазами.
You came into this with eyes wide open.
Ты пришел ко мне с открытыми глазами.
But... when two people know that, and they decide with eyes wide open to face each other and get married anyway, then I don't think it's conservative or delusional.
Но... когда два человека это знают, и они с открытыми глазами решают жить вместе и, все-таки, пожениться, то я не считаю это консервативным, или иллюзорным.
advertisement
with eyes wide open — с широко открытыми глазами
All of them found with eyes wide open, just like those dolls.
Все из них найдены с широко открытыми глазами, прямо как эти куклы.
He came to me with eyes wide open.
Он пришёл ко мне с широко открытыми глазами.