с широко открытыми глазами — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «с широко открытыми глазами»
«С широко открытыми глазами» на английский язык переводится как «with wide-open eyes».
Варианты перевода словосочетания «с широко открытыми глазами»
с широко открытыми глазами — with my eyes wide open
Все из них найдены с широко открытыми глазами, прямо как эти куклы.
All of them found with eyes wide open, just like those dolls.
Он пришёл ко мне с широко открытыми глазами.
He came to me with eyes wide open.
Я перешёл черту с широко открытыми глазами.
I cross the line with my eyes wide open.
Я ухожу с широко открытыми глазами.
I'm going out with my eyes wide open.
Попадает в неприятности с широко открытыми глазами, и выходит из них самостоятельно.
Walks into trouble with his eyes wide open and ends up in trouble all by himself.