with disabilities — перевод на русский

На русский язык «with disabilities» переводится как «с ограниченными возможностями».

with disabilities — с ограниченными возможностями

Funding special education for kids with disabilities.
Финансирование образовательных программ для детей с ограниченными возможностями.
My dad is head of the local society for people with disabilities.
Мой отец глава местного Общества для людей с ограниченными возможностями.
And I know a thing or two about the rights of people with disabilities.
Ясно? А я разбираюсь в правах людей с ограниченными возможностями.
Center for People with Disabilities
Центр для людей с ограниченными возможностями
Sadly, Mr Klaus, it's our experience that most operations in the borough — media-related ones especially — make little provision for ethnic minorities or for those with disabilities.
К сожалению, мистер Клаус, наш опыт показывает что большая часть деятельности в городе— особенно связанной со СМИ — предоставляет мало возможностей для этнических меньшинств или для людей с ограниченными возможностями.
Показать ещё примеры для «с ограниченными возможностями»...

with disabilities — инвалиды

Your client, Greg Gerlin, was arrested at LAX for violating the Americans with Disabilities act.
Твой клиент Грег Герлин арестован в аэропорту Лос-Анджелеса за нарушение закона об инвалидах.
— Yes, there are a dozen violations of the Americans with Disabilities Act.
— Да, тут десяток нарушений Закона об инвалидах.
A bet's a bet. Yes, and that rule outranks the Americans with Disabilities Act.
Да, но это не отражено в законе об инвалидах в Америке.
Kinney: "Flagrant violations "of the Americans with disabilities act "are more common than is widely known.
"Вопиющие нарушения американцами закона об инвалидах происходят чаще, чем о них становится известно.
And then people with disabilities can demand another show get pulled.
А потом инвалиды потребуют убрать ЕЩЁ какую-нибудь серию.
Показать ещё примеры для «инвалиды»...