with a servant — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «with a servant»
with a servant — со слугами
With the servants, the maids.
Со слугами тоже.
What, with the servants?
— Что, со слугами?
Papa, how may I be too high in rank to dine with the servants and too low to dine with my family?
Папа, как я могу быть слишком знатной, чтобы ужинать со слугами и недостаточно знатной, чтобы ужинать со своей семьей.
— You will eat and sleep with the servants.
— Будешь спать со слугами.
Well, someone may have to sleep on the top floor, with the servants.
Ну, кому-то придется спать на верхнем этаже, со слугами.
Показать ещё примеры для «со слугами»...
with a servant — со служанкой
An officer should not trifle with a servant.
Офицер не должен заигрывать со служанкой.
Almost as absurd as a prince spending his days... with a servant who sleeps with pigs.
Почти так же нелепо, как принц, живущий со служанкой, которая спит со свиньями.
And the doctor's silence I exchanged... for my complicity in his fornications with the servant girl, Sarah.
И молчание доктора я обменяла на... свое участие в прелюбодеянии со служанкой Сарой.
When the Maharajah's wife found him sleeping with a servant girl, she threw it against a wall.
Наоборот... Когда жена Махараджи застала его в постели со служанкой, она швырнула ожерелье в стену.
Go with the servants.
Идите к служанкам.
Показать ещё примеры для «со служанкой»...