winnow — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «winnow»

/ˈwɪnəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «winnow»

winnowко дну

Those that haven't are winnowed out.
У кого их нет — идут ко дну.
For heaven's sake... don't talk nonsense when it's us being winnowed out!
Ради Бога не говорите чепухи, ведь это мы пойдём ко дну!

winnowпросеивать

— Okay, winnow down.
— Хорошо, просеивай.
Winnow down.
Просеиваю.

winnowотсеивать

Winnowed out the less gifted by making his problems more and more complicated.
Отсеял наименее одаренных, составляя все более сложные задания.
By identifying and winnowing out the ones you see as, as bad guys.
Устанавливая и отсеивая тех, кого вы считаете плохими парнями.

winnow — другие примеры

Yeah, well, we may be able to winnow it down a bit.
Возможно, нам удастся пролить немного света.
The native population will be winnowed substantially.
Местное население ждет отсев... существенный.
Look, what you did back there, winnowing down the victim pool, that's kind of incredible.
Послушай, то, что ты там сделал, высеивая жертву из всего этого «бассейна» — это было невероятно.
I winnowed 'em clean.
Я отбирал их тщательно.
Winnowing out the wheat from chaff is always a challenge after so long in the earth.
Отсеить зёрна от плевел это всегда вызов, после стольких лет в земле.
Показать ещё примеры...