window seat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «window seat»

window seatместо у окна

I want a window seat.
Как видите — здесь место у окна.
Is there any chance of switching to a window seat?
— Можно пересесть на место у окна?
Window seat or aisle?
Место у окна или у прохода?
I want the window seat!
Я хочу место у окна!
New York... window seat?
Нью Йорк... Место у окна?
Показать ещё примеры для «место у окна»...

window seatу окна

Window seat or aisle?
— Тебе у окна или у прохода?
Window seat.
У окна.
I want the window seat!
Я! Чур, я у окна!
Listen, I have a window seat and I pee a lot.
О, меня посадили у окна, а я писаю часто.
It'll be a window seat.
Я буду около окна.
Показать ещё примеры для «у окна»...

window seatсесть у окна

Would you like the window seat?
Хочешь сесть у окна?
Do you want the window seat?
Хочешь сесть у окна?
Can I have the window seat?
Можно сесть у окна?
Do you mind if I take the window seat?
Ты не против, если я сяду у окна?
I get the window seat. You don't need it. You're blind.
Я сяду у окна, вам незачем, вы слепой.

window seatподоконник

Window seat.
Подоконник.
"Dazzling sun-filled corner two-bedroom, built-in bookcases, "window seats, soaks up the morning sunshine."
«Уголок, заполненный ослепительным солнцем, две спальни, встроенные книжные шкафы, широкий подоконник впитывает утренний солнечный свет.»
— In the window seat.
На подоконнике.
Or you could sleep in the window seat.
Или если хочешь, будешь спать на подоконнике.
It was wrapped in plastic and stored in a window seat.
Был завернут в пластик и хранился в подоконнике.