willing to cooperate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «willing to cooperate»

willing to cooperateготов сотрудничать

If any follower or acolyte of Joe Carroll is willing to cooperate with the federal authorities, they will be given full immunity from prosecution for any crimes that he or she may have committed.
Если любой последователь или помошник Джо Кэррола готов сотрудничать с федеральными властями, мы дадим ему полную неприкосновенность от уголовных преследований за все преступления которые он или она, возможно, совершили.
The man who starts the launch sequence ... is he willing to cooperate?
Тот, кто начал пуск ... он готов сотрудничать?
He's willing to cooperate.
Он готов сотрудничать.
And he's willing to cooperate in order to prove it.
Он готов сотрудничать и доказать это.
My client has considered your offer and is willing to cooperate, depending on the terms, of course, but let's clarify our deal first.
Мой клиент рассмотрел ваше предложение и готов сотрудничать, в зависимости от условий, конечно, но давайте сначала проясним суть сделки.
Показать ещё примеры для «готов сотрудничать»...

willing to cooperateсотрудничать

— Which is why I'm willing to cooperate.
— И поэтому я буду сотрудничать.
Well, if your uncle would be willing to cooperate with us, maybe we could work out some sort of deal.
Если твой дядя будет с нами сотрудничать, может, мы придем к соглашению
If you're willing to cooperate.
Если будете сотрудничать.
And if I'm not willing to cooperate?
А если я откажусь сотрудничать?
I was willing to cooperate before, but now I'm tired.
Я собирался сотрудничать, но теперь я устал.