will tear you limb from limb — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will tear you limb from limb»
will tear you limb from limb — порву его на части
You say one word to my boy, you get anywhere near him, and my freaks will tear you limb from limb.
Ты скажешь хоть одно слово моему мальчику, хоть немного приблизишься к нему, и мои уродцы порвут тебя на части.
You turn me loose, and I'll tear him limb from limb!
— Отпусти, я порву его на части!
will tear you limb from limb — разорвут вас на куски
Aye, it's docile for a while, and when the drugs wear off, it will tear you limb from limb!
Да, на какое-то время он станет смирным, но когда лекарство выветрится, он разорвёт тебя на куски!
If we are discovered, they will tear you limb from limb.
Если нас обнаружат, они разорвут вас на куски.
will tear you limb from limb — другие примеры
They will tear you limb from limb!
Они разорвут твои ноги на кусочки
When I get my hands on you, I'll tear you limb from limb.
Я вам руки поотрываю...
Yeah, you'll tear me limb from limb.
— Да, ты из меня вытрясешь душу.
And he will tear you limb from limb and destroy thee forever.
И разорвет тебя на части и уничтожит тебя навсегда.
I will tear you limb from limb.
Я разорву тебя на кусочки.
Показать ещё примеры...