will take your head — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will take your head»
will take your head — оторву тебе голову
Next one, I'll take your head off.
В следующий раз я оторву тебе голову.
Shush me again, and I'll take your head clean off.
Тсыкнешь мне еще, и я оторву тебе голову.
Offer me tea and I'll take your head off!
— Предложи мне чай, и я оторву тебе голову!
She'll take my head off h... hello, Selena.
Она мне голову оторвет, если... Привет, Селена.
If it's terrorists, they'll take her head off.
Если она у террористов, они ей голову оторвут.
Показать ещё примеры для «оторву тебе голову»...