will shut you up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will shut you up»
will shut you up — вас заставлю
Bart, shut up or I'll shut you up! Yes.
— Замолчи, или я заставлю тебя.
If you don't shut up, I'll shut you up.
Если вы не замолчите, я вас заставлю.
will shut you up — другие примеры
— I'll shut you up.!
Лучше заткнись.
No, if I can find him, even if it takes a year, I'll shut him up somewhere with some canvasses, brushes, paint...
Нет, если бы я мог найти его, даже если это заняло бы год, я бы запер его где-нибудь с холстами, кистями, красками...
You'll shut me up?
Твои друзья меня заткнут?
Do it if it'll shut her up.
Сделай, и она замолчит.