will never admit that — перевод на русский

will never admit that — этого никогда не признает

But she'll never admit that.
Но она никогда не признает это.
And you will never admit that he is a God?
И ты никогда не признаешь в нем бога?
But the Police will never admit that without proof.
Но полиция этого никогда не признает без доказательств.

will never admit that — никогда в этом не признается

I'll never admit that I said that.
Я никогда не признаюсь в том, что я только что сказал.
You'll never admit that because you're just too damn stubborn.
Ты никогда не признаешься в этом, потому что ты чертовски упрямая.
She will never admit that, she is too proud.
Она никогда в этом не признается, она слишком самолюбива.

will never admit that — другие примеры

You'll never admit that.
И ты никогда не будешь способен признать это.
The government will never admit that an alien Life Force infected U.S. citizens.
Правительство ни за что не признает, что Жизненная Сила пришельцев заразила американцев.