will continue on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will continue on»

will continue onпродолжим

If it was a bird, then we will find it, and we will bury it with a little ceremony, and then we will continue on with our perfect weekend, okay?
Если это была птичка, мы найдем и похороним ее, проведём небольшую церемонию, и продолжим наши идеальные выходные.
We'll continue on our search for the Stone.
Мы продолжим наши поиски камня.
— We'll continue this on the mainland.
— Мы продолжим это на материке.
We'll continue on this next week.
Продолжим на следующей неделе.
advertisement

will continue onа мы пойдём по

The rest of us will continue on to Spokane, and we'll do whatever we can to stop Murphy.
Остальные со мной пойдут в Спокан и мы сделаем все возможное, чтобы остановить Мерфи.
We'll continue on this way.
А мы пойдём по этой дороге.
advertisement

will continue onпродолжит жить

I will continue on.
Я продолжу жить.
Even when my body perishes, my essence will continue on.
Даже когда мое тело умрет, моя сущность продолжит жить.
advertisement

will continue on — другие примеры

You will continue on your route to Timbuktu
Вы намерены продолжать путешествие в Тимбукту?
No, we'll continue on foot.
Нет. Пойдем пешком.
When the blizzards and snow storms come, we will continue on just as planned.
А если начнется ураган или поднимется метель, то мы все равно сможем ехать как по обычной земле.
I'll continue on around the world, I expect.
Продолжу путешествие вокруг света.
We'll continue on to the Vega Colony... and take care of our own injured first.
Продолжаем путь в колонию Вега, сначала позаботимся о раненых.
Показать ещё примеры...