will be a great honor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be a great honor»

will be a great honorбудет большой честью

Well, if you are chosen, it will be a great honor.
Если тебя одобрят, это будет большая честь.
It will be a great honor to receive him, even though our resolve to retain The Sycamores is irrevocable.
Будет большой честью принять его даже при том, что наше решение сохранить Сикомору — безвозвратно.

will be a great honor — другие примеры

And if this respect propels me toward the nomination as your vice presidential candidate, I will be greatly honored,
"Выдвижение в кандидаты на должность Вашего вице-президента — это высокая честь, и я постараюсь её оправдать, если она мне будет оказана.