wildcatter — перевод на русский

Варианты перевода слова «wildcatter»

wildcatterспекулянт

Remember that wildcatter in Dallas?
Помнишь того спекулянта в Далласе?
Then turned into a wildcatter and made a fortune by the time he was 30.
Потом переделался в спекулянта и поймал фортуну за хвост, когда ему было 30.

wildcatter — другие примеры

They were wildcatters.
Они были искателями нефти.
Wildcatters all looking for that big strike.
Нефтянники в поисках большого куша.
Half a billion in lost profits 'cause it took wildcatters months to extinguish them.
Пол-миллиарда упущенной прибыли потому что предприятиям понадобились месяцы, чтобы потушить пожары.
Belongs to a wildcatter who got margin called.
Принадлежит нефтянику, который просрочил выплату ссуды.
Wildcatter.
Предпринимателя, разведывающего нефть.
Показать ещё примеры...