why are you calling me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why are you calling me»
why are you calling me — зачем вы мне звоните
Look. Why are you calling me?
Слушайте, зачем вы мне звоните?
Why are you calling me?
Зачем вы мне звоните?
If she's gone, why are you calling me to check on a prescription?
Но если она ушла, Вэйн, то зачем вы мне звоните по поводу рецепта?
Why are you calling me here at home?
Зачем вы звоните мне домой?
— Why are you calling me here at home?
— Зачем вы звоните мне домой?
Показать ещё примеры для «зачем вы мне звоните»...
why are you calling me — почему ты называешь меня
Why are you calling me Nancy, John?
Почему ты называешь меня Нэнси, Джон?
Why are you calling me big sister?
Почему ты называешь меня онни?
And why are you calling me Eliza?
И почему ты называешь меня Элишкой?
Why are they calling her princess?
Почему они называют ее принцессой?
Why are they calling her Veronica?
Почему они называют ее Вероника?
Показать ещё примеры для «почему ты называешь меня»...
why are you calling me — почему он звонит мне
— Why are you calling me?
Почему ты мне звонишь?
[phone ringing] why are you calling me?
[звонок телефона] Почему ты мне звонишь?
Why is he calling me for such petty things I get more than that just for a night
Почему он звонит мне по таким мелочам Да я только за ночь получу больше
Why's he calling me at home?"
Почему он звонит мне на домашний?"
Why is he calling you and not me?
Почему он звонит тебе, а не мне?
Показать ещё примеры для «почему он звонит мне»...
why are you calling me — почему она зовёт тебя
— Why is she calling you Stacy, Barb?
Почему она зовёт тебя Стэйси, Барб?
— Why is she calling you Stacy, Barb?
— Почему она зовет тебя Стэйси, Барб?
Why are we calling you Hans then?
Почему же мы зовем тебя Хансом?
Why are you calling her Danny?
Почему вы зовете ее Дэнни?
So why was he calling me into the street to get hit?
Но почему он звал меня прямо под машину?
Показать ещё примеры для «почему она зовёт тебя»...