whoreson — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «whoreson»
/ˈhɔːsn/
Варианты перевода слова «whoreson»
whoreson — ах
Oh, you whoreson little valiant villain, you.
Ах ты, мой храбрый плутишка!
Thou whoreson little tidy Bartholomew boar-pig!
Ах ты, мой миленький поросеночек с Варфоломеевской ярмарки.
You whoreson candle-mine you, how vilely did you speak of me even now before this honest, virtuous, civil gentlewoman.
Ах ты, проклятая бочка с салом, как мерзко ты говорил обо мне в присутствии этой честной, добродетельной, благовоспитанной особы!
whoreson — слизняка
You whoreson, you dregs of every Yorkshire gutter.
Вы слизняка, вы отбросы каждый Йоркширский сточной канавы.
Better a whoreson than a thief.
Лучше слизняка, чем вор.
whoreson — другие примеры
One-eyed whoreson!
Проклятый одноглазый!
And we should make a tidy profit if those whoresons of prize clerks don't try to cheat us of it.
Нам достанется приличный куш, если эти сукины дети, бюрократы в адмиралтействе, нас не надурят.
Why, sir, his hide is so tanned with his trade, that he will keep out water a great while, and your water is a sore decayer of your whoreson dead body.
А видите, сударь, шкура-то у него так выдублена промыслом, что долго устоит против воды. А вода, будь вам ведомо, — самый первый враг вашему брату покойнику, как помрете.
A whoreson mad fellow, he was.
Одного шалопая окаянного, лучше не говорить..
Whoreson.
Шлюхинсын.
Показать ещё примеры...