wholeheartedly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «wholeheartedly»
/ˈhəʊlˈhɑːtɪdli/Быстрый перевод слова «wholeheartedly»
«Wholeheartedly» на русский язык переводится как «сердечно» или «от всей души».
Варианты перевода слова «wholeheartedly»
wholeheartedly — всем сердцем
Frankly, I can't still wholeheartedly forgive you, But I'll visit you until I can.
Честно говоря, я ещё не простила тебя всем сердцем, но я буду приходить к тебе, пока не смогу.
Wholeheartedly believing you'll come closer to discovering... The secrets of the universe within the unfathomable abyss of space.
Каково это — очутиться в бездне и верить всем сердцем, что ты приближаешься к тайнам Вселенной?
I gotta tell you, Bernie, I believe wholeheartedly that you are insane.
Я должен признаться тебе, Берни, я всем сердцем верю в то, что ты ненормальный.
I wholeheartedly agreed with him, and suggested I be shipped back to London in disgrace.
Я был всем сердцем с ним согласен и предложил, чтобы меня с позором отправили обратно в Лондон.
I believe that wholeheartedly.
И я всем сердцем верю в это.
Показать ещё примеры для «всем сердцем»...
wholeheartedly — искренне
He'll back me up wholeheartedly till the next time I give a loan to some little guy.
Он опять будет искренне меня поддерживать,.. ..до тех пор, пока я не выдам новый заем ещё какому-нибудь бедняге.
Chrissy Giorgio has come to believe her alien visitation was a message to improve the condition of her own world, and she has devoted herself to this goal wholeheartedly.
Крисси Джорджо поверила, что пришельцы-визитеры пришли, чтобы изменить ее жизнь к лучшему, и она искренне посвятила себя этой цели.
I wholeheartedly concur.
Я искренне соглашаюсь.
And why I wholeheartedly believe you concerning Rya'c.
И по этому я искренне вам верю, относительно Райака.
— I agree with that. Wholeheartedly.
— Я искренне с этим согласен.
Показать ещё примеры для «искренне»...
wholeheartedly — полностью
I agree wholeheartedly.
Я полностью согласен.
I wholeheartedly approve.
Я полностью одобряю.
Wholeheartedly.
Полностью.
I wholeheartedly agree.
Я полностью согласен.
I disagree with you wholeheartedly about wanting to stay here.
Я целиком и полностью, не разделяю твое желание здесь остаться.
Показать ещё примеры для «полностью»...