whole damn city — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whole damn city»
whole damn city — весь чёртов город
This whole damn city just stinks.
Весь этот чертов город провонял.
And after we take the West Side, we're going after the guineas and we're gonna take the whole damn city.
А после того, как мы возьмем Вест-Сайд, мы займемся итальяшками, и захватим весь этот чертов город.
You knew it, I knew it -— the whole damn city knew it.
Ты знала это, я знал это — весь чертов город знал это.
That's right and let the whole damn city hear it!
Конечно! И пусть весь чертов город услышит это!
If you'd been born a man, you'd be running this whole damn city.
Если бы ты родилась мужчиной, ты бы управляла всем этим чертовым городом.