whole block — перевод на русский

whole block — весь квартал

I have enough explosive to blow up the whole block!
Я могу поднять на воздух весь квартал.
The whole block is going up in flames.
Сгорит весь квартал.
— The whole block is out.
— Весь квартал без света?
We have to seal it before we lose this whole block.
Мы должны залить его до того, как потеряем весь квартал.
Get a canvass going of the whole block, all right?
И прошерстите весь квартал.
Показать ещё примеры для «весь квартал»...
advertisement

whole block — целый квартал

There is an alley running behind the whole block.
То по переулку можно пробежать целый квартал.
Whole block went dark.
Целый квартал отрубился.
We'll surround the whole block.
Мы окружим целый квартал.
Whole block's gonna be on edge all night.
Целый квартал будет в напряжении всю ночь.
They won't stop till they clear the whole block for strollers and yoga.
Они не успокоятся, пока не очистят целый квартал для детских колясок и йоги.
Показать ещё примеры для «целый квартал»...
advertisement

whole block — целый блок

Your gang locks down a whole block.
Твоя банда изолировала целый блок.
— The whole block? — Yeah.
— Целый блок?
Rich man's generosity. The new Deputy cast off a whole block of cigs.
Новый зам с барского плеча целый блок кинул.
Get that hose over to the north face or we're liable to lose the whole block!
Туши в северной части или мы можем потерять целый блок.
Yeah, it's raining in Providence. Everyone's gonna be okay. — You really want the whole block?
— Да, в Провиденс дождик, ничего страшного — ты хочешь целый блок?