who entered — перевод на русский

who entered — кто войдёт

Death comes to all those who enter.
Смерть приходит ко всем тем, кто войдет.
Anybody who enters that room is at risk of physical violence.
Любой, кто войдет в палату, может пострадать.
Inside you, if you can only figure it out, lies the power to open the doors to Olympus, and anyone who enters Olympus, home of the gods, becomes a god.
У тебя, если ты только сможешь разгадать, есть способность открыть врата Олимпа, а тот, кто войдет на Олимп — дом богов, сам станет богом.
So wait, that means that Dorian has figured out a way to transfer his sins to the victims who enter his club.
Подожди, это значит,что Дориан выяснил как перемещать грехи на жертв, которые вошли в его клуб.
It turns out that many of the pagans Who entered the cathedral of notre dame
Получается, что многие из язычников которые вошли в Собор Нотр-Дам
Показать ещё примеры для «кто войдёт»...
advertisement

who entered — кто входит в

Anyone who enters or exits this place is a suspect.
Любой, кто входит или выходит из этого места, — подозреваемый.
Every person who enters, per protocol, is wrapped in rubber.
Каждый, кто входит сюда, по правилам, должен быть упакован в костюм.
Who enters my domain?
Кто входит в мои владения?
He can't escape its orbit, and anyone who enters the house he perceives as a threat to his wife.
Он не может его покинуть, и любого, кто входит в дом, он воспринимает как угрозу для жены.
You cannot tell me that you don't check on people who enter your family's life.
Только не говори, что ты не проверяешь людей, которые входят в жизнь твоей семьи.
Показать ещё примеры для «кто входит в»...
advertisement

who entered — всяк сюда входящий

Abandon all hope, ye who enter here.
Оставь надежду всяк сюда входящий!
Abandon hope all ye who enter here.
Оставь надежду всяк сюда входящий.
Welcome to the end of days, and abandon all fucking hope, ye who enter here.
Добро пожаловать в Конец света, и оставь все гребанные надежды, всяк сюда входящий.
Abandon all hope, ye who enter here.
Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Abandon all hope ye who enter here.
Оставь надежду, всяк сюда входящий.
Показать ещё примеры для «всяк сюда входящий»...