who attacked — перевод на русский

who attacked — кто напал на

Any information on the people who attacked my family?
Что-нибудь известно о том, кто напал на мою семью?
Do you know those who attacked me?
Дюнан: Ты знаешь, кто напал на меня?
Who attacked you?
— Кто напал на Вас?
If we want to capture the ones who attacked us, we must first capture those they came for.
Если мы хотим захватить тех, кто напал на нас, сначала придется поймать тех, за кем они прибыли.
Who attacked you!
Кто напал на вас!
Показать ещё примеры для «кто напал на»...

who attacked — напавший на

But it was Nicola who attacked you..
Но человек, напавший на тебя, был Николя..
The man who attacked you?
Мужчина, напавший на вас?
This man who attacked you, Was he bald, with an odd cadence to his voice?
Тот человек, напавший на вас, был лысым, с необычно низким голосом голосом?
Unfortunately, the man who attacked him escaped. No way.
К сожалению, человек напавший на него, сбежал.
The man who attacked me was white.
Мужчина, напавший на меня был белым.
Показать ещё примеры для «напавший на»...

who attacked — нападавшего

Nobody saw who attacked her?
— Никто не видел нападавшего?
Ms. Holmes, are you sure you never saw the man who attacked you before? Never.
Мисс Холмс, вы уверены, что никогда раньше на видели нападавшего?
My wife gave you the name of the guy who attacked her.
Моя жена назвала имя нападавшего.
Was he able to get a look at who attacked him?
Он видел нападавшего?
What if she knew the bloke who attacked her?
— Что, если она знала нападавшего?
Показать ещё примеры для «нападавшего»...

who attacked — которые атаковали

Without Hathaway, we wouldn't have found the Actor who attacked Chai Wan.
Без Хатэвэя мы не нашли бы того, кто атаковал Чай-Ван.
I don't know who attacked Addison's computer, but I might know someone who does.
Я не знаю, кто атаковал компьютер Эддисон, но я могу знать того, кто на это способен.
But there were some «she-males» who attacked us first.
Там было несколько кудиньо, которые атаковали нас.
Sire, I fear that these raiders are the same pagans Who attacked the monastery at Lindisfarne.
Сир, я боюсь, что эти захватчики те же самые язычники, которые атаковали монастырь в Линдисфарне.
He's a murderer who attacked us and threatened to take down this entire plane if we didn't cede to his demands.
Он убийца, который атаковал нас и угрожал сбить этот самолет, если бы мы не согласились с требованиями.
Показать ещё примеры для «которые атаковали»...

who attacked — которые нападали на

The Earthmen who attacked our spaceships, they have been seen many times.
Мы много раз видели людей, которые нападали на наши корабли.
The story is they're going after the aliens who attacked Mars, isn't it?
Догоняют инопланетян, которые нападали на Марс... да?
[ONE] So, any idea who attacked us, or why?
Кто-нибудь знает, кто нападал и зачем?
And I've only gone and employed some mad man who attacks cars and thinks he's it.
И я наняла на работу какого-то сумасшедшего, который нападает на машины и думает, что так и надо.
We're looking for someone who attacks women, not somebody who chops up men.
Мы ищем того, кто нападает на женщин, а не того, кто кромсает мужиков.
Показать ещё примеры для «которые нападали на»...

who attacked — атаковавшего

People who attacked us may not have been S.H.I.E.L.D.
Люди, атаковавшие нас могли не быть Щ.И.Т.ом.
From the tracks I saw, the D'Harans who attacked the settlement weren't on horseback.
С дороги я видел, что Д'Харианцы, атаковавшие поселение, были на лошадях.
Could you describe the man who attacked you?
Можете описать человека, атаковавшего вас?
We checked the lD on the Narn who attacked you.
— Мы проверили ID атаковавшего вас нарна.
We have a target match on the civilians who attacked Truck 2.
Мы обнаружили гражданских, атаковавших второй фургон.
Показать ещё примеры для «атаковавшего»...