whining and — перевод на русский

whining and — ныть и

— Quit whining and help out!

— Перестань ныть и помоги!

So, just stop whining and get with it.

Хватит ныть и займитесь своей жизнью!

Now, stop whining and just take it like a man.

Кончай ныть и веди себя, как мужчина!

Quit whining and sit down.

Прекрати ныть и садись.

So quit whining and be grateful.

Так что прекрати ныть и будь благодарен.

Показать ещё примеры для «ныть и»...

Then he started whining and trembling.

Там он начал скулить и дрожать.

Tell him to stop whining and report.

Скажи ему чтобы перестал скулить и дал отчет.

So quit your whining and follow my orders.

Так что кончай скулить и выполняй мои приказы.

Quit your whining and get to work.

Прекращай скулить и за работу.

Now just quit whining and help me, or else you're going in next.

Теперь хватит скулить и помогай мне, или иначе пойдешь отсюда.

Показать ещё примеры для «скулить и»...