which is worse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «which is worse»
which is worse — что хуже
Which is worse: to betray a friend or to betray Rome herself?
Что хуже: предать друга или Рим?
I was wondering which is worse.
Я размышляю, что хуже.
Which is worse, child cat-killer or sons of the Confederacy?
— Я не знаю, что хуже — убийца кошек или сын в Конфедерации.
So you ever wonder which is worse?
Как ты думаешь, что хуже?
Not sure which is worse.
Не знаю даже, что хуже.
Показать ещё примеры для «что хуже»...
which is worse — что ещё хуже
Because it conforms to their expectations and to mine as well, which is worse.
Это оправдывает их ожидания. И мои тоже, что еще хуже.
Let me remind you that we are in hell. To install air-conditioning not only would be illegal but it would be antiesthetic, which is worse, you know?
Установка кондиционеров была бы не только незаконной, но и антиэстетической, что еще хуже.
Pray excuse the wrapper, and a faded check too, which is worse... (LAUGHING)...but our little friend is making me a skirt and there was to be a trying-on after breakfast.
Прошу извинить за халат, да еще и выцветший, что еще хуже но наша маленькая приятельница шьет мне новую юбку, и мы собирались сразу после завтрака устроить примерку.
Not in, like, a mob way. In a society way, which is worse.
В социальном, что ещё хуже.
When I was a little girl growing up in Bulgaria... which is the worst, by the way.
Когда я была маленькой девочкой, рос в Болгарии... Что еще хуже, кстати.
Показать ещё примеры для «что ещё хуже»...