where we first met — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where we first met»

where we first metгде мы впервые встретились

That visiting room looked like Seorak Mountain, where we first met.
Эта комната свиданий похожа на гору Сеорак, где мы впервые встретились.
On the ground where we first met?
На месте, где мы впервые встретились?
Do you remember that bar off Columbus where we first met?
Помнишь бар на окраине Колумбии, где мы впервые встретились?
I mean, Jordan, this is where we first met.
Джордан, это же было место, где мы впервые встретились.
It was where we first met.
Там, где мы впервые встретились.
Показать ещё примеры для «где мы впервые встретились»...

where we first metгде мы познакомились

Where we first met.
Где мы познакомились.
This reminds me of this park where we first met.
Это напоминает мне о месте, где мы познакомились.
You know, I like better the place where we first met.
Знаешь, то кафе, где мы познакомились, мне понравилось больше.
I recreated the campsite where we first met.
Я воспроизвёл тот лагерь, где мы познакомились.
Bring it to the hospital where you first met her.
Отнеси всё это в больницу, где ты с ней познакомился.
Показать ещё примеры для «где мы познакомились»...

where we first metтам мы впервые встретились

It's also where we first met.
И еще там мы впервые встретились.
Yeah, it's where we first met.
Да, там мы впервые встретились.
You know, you keep saying that, but it's not where we first met.
Знаешь, ты продолжаешь говорить это, но впервые мы встретились не там.
It's where I first met Leonard.
Там я впервые встретился с Леонардом.
Well, that's where she first met Dumbledore.
Там она впервые встретилась с Дамблдором.
Показать ещё примеры для «там мы впервые встретились»...