when you received the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «when you received the»
when you received the — получая
So, why don't you walk us through the process of what happens when you receive a body?
Так, почему бы вам не не рассказать, что происходит, когда вы получаете тело?
This is the moment when you receive a huge fortune that could save Downton and you give it away?
Итак, в тот самый момент, когда ты получаешь огромное состояние, способное спасти Даунтон, ты просто раздариваешь его.
A thief becomes honorable when he receives an award.
Вор становится уважаемым, когда он получает награду.
Immediately when I received a letter from my American friends the K GB would stop me and interrogate me.
Как только я получал письмо от американских друзей, меня сразу же допрашивали в КГБ.
When I received the Prix de Rome...
Знаешь, когда я получал мой При де Ром, в день конкурса...
Показать ещё примеры для «получая»...
advertisement
when you received the — когда я получил
When I received the telegram, I came here with the same feelings.
Когда я получил телеграмму, я поехал сюда с теми же чувствами.
It all started when I received this touchng letter from a brave little boy in Colorado.
Всё началось, когда я получил это трогательное письмо от храброго маленького мальчика в Колорадо.
When I received your book, the emotions inside...
Когда я получил твою книгу, эмоции внутри...
When I received your book, the emotions inside my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other.
Когда я получил твою книгу, эмоции в моей голове были словно в барабанной сушилке, сокрушая друг друга.
Imagine my surprise when I received your call.
Представьте моё удивление, когда я получил ваш звонок.
Показать ещё примеры для «когда я получил»...