when will i see you again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when will i see you again»

when will i see you againкогда я увижу тебя снова

When will I see you again?
Когда я увижу тебя снова?
Well... so when will I see you again?
Ну... когда я увижу тебя снова?
When will we see you again?
Когда мы снова вас увидим?
When will I see you again?
Когда я снова увижу тебя?
When will I see you again?
Когда я тебя увижу снова?
Показать ещё примеры для «когда я увижу тебя снова»...
advertisement

when will i see you againкогда мы увидимся

Giselle, when will I see you again?
Когда мы увидимся?
When will I see you again?
Когда мы увидимся?
When will I see you again?
Когда мы увидимся?
So, officially, when will I see you again?
A теперь официально. Когда мы увидимся?
When will I see you again?
Когда увидимся?
Показать ещё примеры для «когда мы увидимся»...
advertisement

when will i see you againкогда мы снова увидимся

— Good-bye! — But when will I see you again?
Когда мы снова увидимся?
When will I see you again?
Когда мы снова увидимся?
When will I see you again?
Когда мы снова увидимся?
When will I see you again?
Когда мы снова увидимся?
But... when will we see you again?
Но... когда мы снова увидимся?
Показать ещё примеры для «когда мы снова увидимся»...