когда мы увидимся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда мы увидимся»

когда мы увидимсяwhen will i see you

И тогда, когда мы увидимся?
When will I see you?
Когда мы увидимся сновa?
When will I see you again?
Ладно Скотти, в следующий раз, когда мы увидимся, я уже перейду на время Теннеси.
All right, Scotty, next time I see you, it'll be on Tennessee time.
Надеюсь, что когда мы увидимся в следующий раз, я уже приду в себя.
I hope that the next time you see me, I shall be more like myself again.
Нет, я скажу, когда мы увидимся.
No, I'll tell you when I see you.
Показать ещё примеры для «when will i see you»...
advertisement

когда мы увидимсяwhen will i see you again

Когда мы увидимся?
Giselle, when will I see you again?
Когда мы увидимся?
When will I see you again?
Когда мы увидимся?
When will I see you again?
A теперь официально. Когда мы увидимся?
So, officially, when will I see you again?
Когда мы увидимся?
When can I see you again?