when the war began — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «when the war began»
when the war began — когда началась война
When the war begins, the first thing, they do... Is cut off all the water, and, all the electricity.
Когда начнется война, они первым делом перережут электричество и воду.
You'll be much more happy when the war begins.
Ты станешь гораздо счастливее, когда начнется война.
Put your faith in me and I'll tip the odds in your favor when the war begins.
Поверь в меня и, когда начнётся война, у тебя будет больше шансов.
Those people out there heard him and they came to my door not to pay their respects, not because they loved my father... but because when this war begins, they want to make sure I don't mistake them for enemies.
Те люди снаружи слышали его и пришли к моей двери не чтобы проявить уважение, не потому что, любили моего отца... а потому что, когда начнётся война, они хотят убедиться, что я не приму их за врагов.
I am accorded the respect of my father, one of our leaders when the war began.
Меня уважают из-за моего отца. Он был одним из наших лидеров, когда началась война.
Показать ещё примеры для «когда началась война»...