whatever you need to do — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whatever you need to do»
whatever you need to do — что тебе нужно
Do whatever you need to do.
Делай все, что тебе нужно.
You do whatever you need to do.
Делай то, что тебе нужно.
You do whatever you need to do.
Делай все, что тебе нужно.
You just do whatever you need to do.
Просто сделай, что тебе нужно.
Do whatever you need to do.
Делайте все, что вам нужно.
Показать ещё примеры для «что тебе нужно»...
whatever you need to do — что считаешь нужным
You can do whatever you need to do.
Ты можешь делать все, что считаешь нужным.
You do whatever you need to do.
Ты делаешь то, что считаешь нужным.
Whatever you need to do.
Делай все, что считаешь нужным.
Look, you do whatever you need to do.
Смотри, можешь делать сейчас всё, что считаешь нужным.
Hey, look, you're a great friend, and you should do whatever you need to do.
Послушай, ты хороший друг и ты должен делать то, что считаешь нужным.
Показать ещё примеры для «что считаешь нужным»...
whatever you need to do — я сделаю всё
Whatever I need to do to keep you here.
Я сделаю все, чтобы ты здесь осталась.
I'm going to do whatever I need to do to get the job done.
Я сделаю всё, что понадобится, чтобы его расколоть.
I'll do whatever I need to do to protect my family.
Я сделаю все, что мне нужно, чтобы защитить свою семью.
Whatever you need to do to take Gabriel down, you do it.
Ты сделаешь все, что потребуется для свержения Гавриила.
Do whatever you need to do. Right after you do one thing for me.
Прямо сейчас сделай кое-что для меня.
Показать ещё примеры для «я сделаю всё»...
whatever you need to do — делай со мной то
JUST DO WHATEVER YOU NEED TO DO TO MAKE IT HAPPEN.
Ты только делай то, что должен.
Could we just fast-forward to the part where you scream or you cry or just do whatever you need to do, okay?
Может, перемотаем на тот момент, где ты кричишь или плачешь, короче, делай, что надо, ладно?
Go ahead and do whatever you need to do.
— Приступайте, и делайте всё, что нужно.
— Do whatever you need to do.
Делай что-нибудь
You do whatever you need to do to me because I'm never gonna talk.
Делай со мной то, что должен, потому что я не собираюсь говорить.