what we got here — перевод на русский

what we got here — что у тебя здесь

A mate put a good word in for me, the salary's three times what I get here.
Товарищ замолвил за меня словечко. Зарплата в 3 раза больше, чем здесь.
What you got here, Calder?
Что у тебя здесь, Колдер?
advertisement

what we got here — что тут есть

Let's see what we got here.
Посмотрим, что тут у нас.
Let's see what we got here.
Так, что тут есть?
advertisement

what we got here — другие примеры

Look what I got her all the way from Florida.
Это ей подарок из Флориды.
See what you got yourself into by sticking around?
Видишь, во что ты вляпалась, болтаясь тут под ногами?
What you got here?
Послушай, что это у тебя там?
Don't you see what you got yourself mixed up?
Не понимаешь, во что ты впутываешь себя?
They killed him for what you got him into.
Его убили за те дела, в которые вы его втянули.
Показать ещё примеры...