what has that got to do with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what has that got to do with»
what has that got to do with — какое это имеет отношение к
But what has that got to do with the Malus legend?
И какое это имеет отношение к легенде о Малусе?
What has that got to do with...
Какое это имеет отношение к...
What has that got to do with anything?
Какое это имеет отношение к делу?
And what has that got to do with the price of figs?
И какое это имеет отношение к делу?
So what has that got to do with this website?
А какое отношение это имеет к сайту?
Показать ещё примеры для «какое это имеет отношение к»...
what has that got to do with — при чём тут это
What has that got to do with it?
— А это тут при чем?
What has that got to do with this?
А это тут при чём?
— What has that got to do with it?
— При чём тут это?
What has that got to do with the lodge?
При чем тут это, Крогсхой.
And what has that got to do with you?
— При чем тут ты?
Показать ещё примеры для «при чём тут это»...
what has that got to do with — а при чём здесь это
But what has that got to do with anything?
А при чём здесь это?
— What has that got to do with anything?
А при чём здесь это, вообще?
What has that got to do with anything?
А при чём здесь это?
What has that got to do with it?"
Причём здесь Бог?"
What has that got to do with me?
Но причем здесь я?